Magazine Dichecibo6.it

Navigation
  • English
    • Italiano (Italian)

Recent Posts


  • FOOD, BEER AND WINE IN ANCIENT EGYPT – THE SHEDEH OF TUTHANKAMON AND THE MAREOTICO WINE OF CLEOPATRA
  • SI CUCINE CUMME VOGLI’I…(If you cook as I want)
  • What pet food r u? – Delicious bowls
  • New Atlantis by Francis Bacon Land, food, Neverland and all that goes with it
  • Bauerngarten: the essence of South Tyrol in a few square metres
  • Food and jazz sound good together
  • The protein-based diet of the mycenaean heroes. Red meat and game for Achilles, Odyssey and Agamemnon.
  • New Atlantis by Francis Bacon: Land, food, Neverland and all that goes with it
  • Numero Six 2021-08-02
  • Number Five 2021-03-22
  • Number Four 2020-06-15
  • Number Six 2021-08-02
  • Number Tree 2020-03-16
  • Number Five 2021-03-22
  • Number Two 2019-12-09
  • Number Four 2020-06-15
  • Number One 2019-09-20
  • Number Tree 2020-03-16
  • Events
  • Number Two 2019-12-09
  • Staff
  • Number One 2019-09-20
  • Number Zero 2019-05-01
  • Staff
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
info@dichecibo6.it
instagram
facebook

Quarterly Num.R.G.2728/2019 - num.reg.Print 6093 in date 28/02/2019 registred at Tribunale di Firenze

Copyright © Magazine Dichecibo6.it. 2025 • All rights reserved.

Hydra WordPress Theme by EckoThemes.

Published with WordPress.

Related Articles

Filter by Category

  • Food and History(27)
  • Food and Society(20)
  • Food and Art(16)
  • Interviews(13)
  • Man and Food(9)
  • Food and Science(8)
  • In Vino Veritas english(7)
  • Food and TRAVEL(4)
  • Food and innovation(4)
  • Food and yong people(3)
  • food-and-fashion(1)
  • Food, Biology and Nutrition(1)
  • Editorial(1)

Filter by Author

  • Agnese Raucea (2)
  • Alice Dini (2)
  • Andrea Battiata (2)
  • Anna Cafissi (19)
  • dichecibo6? (4)
  • Carlotta Fonzi Kliemann (2)
  • Chiara Murru (2)
  • Denata Ndreca (2)
  • Fiamma Domestici (14)
  • Francesca Cialdini (2)
  • Franco Banchi (29)
  • Giovanna Frosini (2)
  • Ilaria Loli (2)
  • Ilaria Persello (26)
  • Luca Galantini (10)
  • Marco Maldera (8)
  • Marta Mariotti (2)
  • Massimo Bartoli (2)
  • Monica Alba (2)
  • Nicoletta Arbusti (41)
  • Paolo Baracchino (6)
  • Rossana Gravina (4)
  • Sasha Perugini (2)
  • Silvia Ciappi (2)
Back to Latest Articles
Editorial

Preface 2023

Preface – magazine 2023 A contemporary magazine feeds upon dynamism and vigour. It instantly perceives the inputs deriving from the readers and evolves, offering its best at...

Posted on 30th January 2023 by Nicoletta Arbusti

Food and Art

Bauerngarten: the essence of South Tyrol in a few square metres

Bauerngarten: the essence of South Tyrol in a few square metres By Ilaria Persello What is a Bauerngarten? In South Tyrol, people usually stop to admire the small plot of...

Posted on 12th April 2024 by Ilaria Persello

Food and Art

Food and jazz sound good together

 by Franco Banchi Not everyone knows that UNESCO in 2011 declared the 30th of April the International Jazz Day to celebrate such a renowned musical genre and its ability to unite...

Posted on 12th April 2024 by Franco Banchi

Food and History

The protein-based diet of the mycenaean heroes. Red meat and game for Achilles, Odyssey and Agamemnon.

By Anna Cafissi The Iliad and the Odyssey are the oldest poems of Western literature. They were written in the dark centuries following the disappearance of the Mycenaean kingdoms...

Posted on 12th April 2024 by Anna Cafissi

New Atlantis by Francis Bacon: Land, food, Neverland and all that goes with it

by Franco Banchi New Atlantis is an unfinished utopian novel by Francis Bacon, written in 1624 and posthumously published in 1627.  Bacon tells the story of a group of 51...

Posted on 12th April 2024 by Franco Banchi

Food and History

Inside Palazzo Medici in Florence: all the secrets of coffee and wine

By Ilaria Persello Last January, Palazzo Medici housed two conferences on the secrets of coffee and wine organised by the Associazione Consonanze and the online journal...

Posted on 11th April 2024 by Ilaria Persello

Food and History

Napoleon Bonaparte – l’Empereur at the table

by Nicoletta Arbusti Louis-Constant Wairy (1778 – 1845), Napoleon Bonaparte’s head valet de chambre, in his Memoires de Constant, premier valet de chambre de l’Empereur, sur...

Posted on 11th April 2024 by Nicoletta Arbusti

Food and innovation

A story of fish that have made history

di Ilaria Persello In the beginning was anchovy Anchovies swim in big schools and, generally, do not move away from the coast. For this reason, they have always fished anchovies...

Posted on 7th August 2023 by Ilaria Persello

Food and History

Ancient Rome Cakes: from Cato’s cheesecake to Poppaea’s cassata

Browsing the recipe book written by Gavius Apicius in the first century AD, the renowned treatise De Re Coquinaria (On the Subject of Cooking, in ten books), the reader is struck...

Posted on 7th August 2023 by Anna Cafissi

Food and Art

Dinner invitation with philosopher

Franco Banchi’s latest book on knowledge and taste In the past weeks, the latest book by Franco Banchi, Invito a cena con filosofo. 15 grandi del pensiero a tavol (Edizioni Del...

Posted on 7th August 2023 by Nicoletta Arbusti

Food and Art

Appetite arrives with… colour analysis!

Has anyone wondered what colour we are? Rossana Gravina For the sake of truth and as Socrates teaches, I am always aware of my ignorance to get the opportunity to understand more....

Posted on 7th August 2023 by Rossana Gravina

View Latest Posts
Logo
Food and Art

Bauerngarten: the essence of South Tyrol in a few square metres


Ilaria Persello
Bauerngarten: the essence of South Tyrol in...
Posted on 12th April 2024 by Ilaria Persello
  • Italian
  • English

Bauerngarten: the essence of South Tyrol in a few square metres

By Ilaria Persello

What is a Bauerngarten?

In South Tyrol, people usually stop to admire the small plot of cultivated land next to a house. Between a typical green garden and a garden, they are a sort of urban green gardens where, next to sunflowers, marigolds, coneflowers and roses, you can admire heads of lettuce – so perfect that your mouth starts to water – and several varieties of seasonal vegetables.

It is not easy to explain the so-called urban garden (or domestic) – a Bauerngarten in the German language – of South Tyrol.

At first glance, it seems like a jumble of flowers, herbs, and vegetables. At a closer look, you discover all the harmony made of knowledge handed on from generation to generation. Also, the flowers are not just an ornament but provide ingredients for a natural medicine that cures the most common illnesses. Or they enhance, with their aromas, the authentic poor cuisine.

A clear definition and a list of its essential elements do not exist. Nonetheless, there are common characteristics. The cross is a typical feature of these green gardens: it divides the area into four slots. This organization helps observe the crop rotation as a clear identification of hefty, medium and weak consumers of soil nutrients and how perennial plants survive. Nature is inside and around the garden. It is delimited by a wooden fence and, at times, a wall or a hedge.

The primary aim of the green garden is food independence. If one sows, takes care and harvests the crops, they know and savour what they eat. In the past, peasant families relied on them; now, they are just an inspiring delight, a passion for what is good and homemade, a passion for nature.

If the Bauerngarten has always existed as an autarchic way for a supply of vegetables thanks to which survive in a harsh and poor mountain economy, nowadays we assist to a rebirth since people want to get back to nature. The green garden has become the basis for a natural way of eating and is no longer an economic need as in the past. Furthermore, they even see it as a pastime to free your mind from everyday tension.

The past and present of Bauerngarten

The first green gardens date back to when nomads became settled farmers.

Fundamental in South Tyrol is the division of the farmland based on the maso, connected lands with, at the centre, a rural home with stables and barns. Even if the green garden has become a small piece of farmland near the farm (or house), they still cultivate herbs and seasonal greens necessary for the family’s daily diet. Vegetables and aromatic plants are typically local: chives, lovage or mountain celery, chervil, dill, and cumin.

The characteristic of the gardens in Alto Adige is the vast assortment of cabbages and turnips. There is a wide use of spinach in cooking, and worthy of mention is the cultivation of poppies, seeds used in bakery or pastry making, and parsnips.

In the domestic green garden, next to lettuce and numerous vegetables, there are raspberry bushes and fruit trees, too, which seem to invite us to pick one of these delicacies. Some roses complete the harmonic mixture, creating a colourful picture.

In South Tyrol, these green gardens were rectangular with these features in common: the cultivation of flowers and vegetables on one piece of land, a practical subdivision through trails and wooden fences. These fences kept away animals and foreigners. They had a law that defined the minimum height a border had to be: up to the chest of an adult man.

Those that come closest to them in the structure are the historic gardens of monasteries, starting with those inspired by Hildegard of Bingen, which combined, with a specific design, aromatic or medicinal plants, vegetables and flowers. An example is that of the Novacella Abbey near Bressanone.

We often tend to link the origin of the Bauerngarten to the tradition of the “enclosed farm” and the need to keep the agricultural property intact.

Since a further element that defines the green garden is the research (mainly in the peasant world) for self-sufficiency, the first incentive for the rediscovery of this type of green garden happened because of the food sustenance during the world wars and (as many scholars underline) as a distinctive sign against the obligations imposed by the fascist regime. With the separation of Tyrol and its annexation to Italy in 1919, the population of the German language subsequently started to confront the fascist attempts at assimilation. They abolished the local traditions and the old hereditary law of the enclosed farm. That brought the German language population closer to its Middle-European roots, reinforcing its cohesion to resist the Italianization pressure and preserve its own Heimat. In those days, the green gardens were a local identity symbol, not just a fundamental factor of survival and autarky.

Since the 70s of the past century, they started to idealize the peasant community as the spiritual core of the population and the mountain peasants. Mountain farmers increasingly found themselves facing “heroic” agriculture.

The rediscovery and development of popular traditions have brought a rebirth of domestic green gardens in South Tyrol, so much so that they have become part of the Gardens of Castel Trauttmansdorff in Merano. Other traditional green gardens open to the public are those of the Museo Provinciale degli usi e costumi in Teodone/Brunico.

Characteristics of a small green garden

The peasant green garden has retained peculiar aspects that make it not an autarchic green garden for the people’s survival but a synthesis of South Tyrolean popular culture. Marked by a pen, they place the green garden near a house. In South Tyrol, the traditional wooden fence, built in different modes, is the characteristic element of the cultivated land, and public financing supports their construction. The woven garden fence has almost always been created manually by skilled craftsmen who bind the larch boards by intertwining thin spruce branches and bending them over the fire. It’s not long since houses in mountain villages have had lush vegetable gardens. In the past, in mountain areas, vegetable gardens were small gardens of aromatic plants in which they also grew vegetables along the edges of the fields. Flowers have made their entry even more recently.

The plants in the green garden have a long tradition, as recounted in a 1743 manuscript found in the library of the Franciscan convent in Bolzano. Among the many plants mentioned in the “herbs for the vegetable soup”, we can find the so-called “Viselen”, as they call beans still today in the South Tyrolese dialect. Beans were rich in proteins and appreciated since meat was expensive and difficult to find. Apart from the fence which defines its surface, all crops have a specific place in the green garden. Small trails, often arranged in a cross shape, divide the crops. Each green garden – even the smallest – has chive and lettuce (mainly butterhead lettuce and the sauerkraut cabbage), which they define as the fundamental vegetables of the green garden.

The winter onion is also a perennial plant that they have cultivated for centuries in the gardens of peasant homes.

All fresh vegetables have their own space, as do aromatic herbs such as parsley, fenugreek, marjoram, medicinal herbs and numerous ornamental plants.

Home gardens are also surfaces often used to experiment with new crops. The new crops are first grown in vegetable gardens and then transferred to the fields for large-scale cultivation.

They even pick the leaves of spontaneous plants for their salads. During the centuries, the people ate them raw in salads and cooked like spinach.

Another typical plant is a poppy, cultivated preferably in sunny areas and repaired from the wind. To prevent stems from bending, they put some strings among the plants. During blossoming and the maturation of the seeds, the poppy needs much sun and heat.

In the gardens of the Alps, you can find common beans and climbing beans, white Spanish beans, peas and broad beans. Until the 16th/17th century, the broad bean was one of the most widespread crops and was considered the bean par excellence. Only with the arrival of the common bean did the broad bean lose its prestige and begin to be used as fodder for animals. In some Alpine valleys, the broad bean is still present in vegetable gardens today, for example, in Val d’Ultimo, so much so that it has earned the nickname ‘Ultner Boa’, Val d’Ultimo bean. In this valley, they harvest the broad bean when it is still green and eat it with potatoes.

The future in the tradition 

Maybe the main feature of the South Tyrolean home garden is that it has roots firmly planted in the peasant tradition and history of this area. Yet, the element that stands out most is the ability to innovate and make each Bauerngarten unique. Often, women take care of this small vegetable garden with boundless passion and cleverness, as they have done for centuries.

Even the autonomous province of Bolzano and the trade associations have defined the farmer’s vegetable garden as an asset to be protected and promoted in every possible way. The farmers’ markets, which happen weekly even in small towns, are only its best known but perhaps not its most significant part.

Probably, this synergy will carry such a beautiful and colourful tradition in the future and protect its biodiversity.

Ilaria Persello
  • Share Article:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • Reddit

Related Articles

Food and Art

SI CUCINE CUMME VOGLI’I…(If you cook as I want)

For comedy writer and director Eduardo de Filippo, one of the geniuses of Italian and Neapolitan theatres of the 20th century, food always had great value. For him and every...

Posted on 3rd February 2025 by Franco Banchi
Food and Art

From Leonardo da Vinci to Maestro Martino de Rossi and Platina: at the origins of Italian cuisine history.

In the “Regimen Sanitatis” of the Codex Atlanticus (F 213v), Leonardo da Vinci registers the hygienic precepts and advice for healthy living, followed by the rules of...

Posted on 2nd August 2021 by Nicoletta Arbusti
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.AcceptReject Read More
Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
  • Italiano
  • English